キレイゴトってよりも自己中の方がマシね
少女時代 GENIE
私は、日本語はキレイゴトの言語だと思っています。
上手くとりつくろって、綺麗に見せているのです。
確かに、それもいいのかもしれませんが、相手に物事を伝えるには不向きという性質を持っています。
相手になにかを伝えるという行為自体、自己中心的だからです。
それを回避するために、日本語は「察する」という独自の進化をとげました。
短歌や俳句などはそれがないと成立しないのですが、日常会話では問題になります。
もう少し、自己中心的な日本語を使ってもいいのではないでしょうか。
まずは言わなきゃわかんないでしょ、は日本語にとって至言だと思います。
